Translation
sk-SK
Default locale
default
Fallback locale
Messages
Defined 152
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk-SK | messages | 5 | Are you sure you want to uninstall this module? | Ste si istý, že chcete odinštalovať tento modul? |
| sk-SK | AdminNavigationMenu | 7 | Orders | Objednávky |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | ID | Číslo [ID] |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Reference | Kód |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | New client | Nový klient |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Yes | Áno |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | No | Nie |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Customer | Zákazník |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Total | Spolu |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Payment | Platba |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Status | Stav |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Date | Dátum |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Actions | Úkony |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | View invoice | Zobraziť faktúru |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | View delivery slip | Zobraziť dodací list |
| sk-SK | AdminActions | 1 | View | Zobraziť |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Delivery | Krajina doručenia |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Search ID | Vyhľadať ID |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Search reference | Vyhľadať kód |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Search customer | Vyhľadať zákazníka |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Search total | Vyhľadať celkom |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Search payment | Vyhľadať platbu |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Export | Export |
| sk-SK | AdminAdvparametersFeature | 1 | Refresh list | Obnoviť zoznam |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Show SQL query | Zobraziť SQL dopyt |
| sk-SK | AdminActions | 2 | Export to SQL Manager | Exportovať do SQL manažéra |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Change Order Status | Zmeniť stav objednávky |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Open in new tabs | Otvoriť na novej karte |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | It looks like you have exceeded the number of tabs allowed. Check your browser settings to open multiple tabs. | Zdá sa, že ste prekročili povolený počet kariet. Skontrolujte nastavenia svojho prehliadača a otvorte viac kariet. |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | All | Všetko |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Start date | Počiatočný dátum |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | End date | Dátum ukončenia |
| sk-SK | AdminGlobal | 6 | Help | Pomocník |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Add new order | Pridať novú objednávku |
| sk-SK | AdminActions | 3 | List | Zoznam |
| sk-SK | ModulesBlockwishlistAdmin | 1 | Wishlist | Obľúbený produkt |
| sk-SK | ModulesBlockwishlistAdmin | 1 | Allow customers to create wishlists to save their favorite products for later. | Umožnite zákazníkom vytvárať zoznamy želaní, aby si uložili svoje obľúbené produkty na neskôr. |
| sk-SK | messages | 1 | Official GDPR compliance | Oficiálny súlad s GDPR |
| sk-SK | messages | 1 | Make your store comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). | Zabezpečte, aby bol váš obchod v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR). |
| sk-SK | messages | 1 | Customer data deleted by official GDPR module. | Údaje o zákazníkovi boli odstránené oficiálnym modulom GDPR. |
| sk-SK | ModulesDashactivityAdmin | 1 | Dashboard Activity | Prehľadový panel aktivity |
| sk-SK | ModulesDashactivityAdmin | 1 | Check in one glance what is happening on your store with a list of KPI on your dashboard. | Jedným pohľadom skontrolujte, čo sa deje vo vašom obchode, pomocou zoznamu KPI vo vašom informačnom paneli. |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | Dashboard Goals | Prehľadový panel cieľov |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | Enrich your stats: add a block with your store’s forecast to always be one step ahead! | Obohaťte svoje štatistiky: pridajte blok s predpoveďou pre váš obchod, aby ste boli vždy o krok vpred! |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | January | Január |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | February | Február |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | March | Marec |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | April | Apríl |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | May | Máj |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | June | Jún |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | July | Júl |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | August | August |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | September | September |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | October | Október |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | November | November |
| sk-SK | ModulesDashgoalsAdmin | 1 | December | December |
| sk-SK | ModulesDashtrendsAdmin | 1 | Dashboard Trends | Prehľadový panel trendov |
| sk-SK | ModulesDashtrendsAdmin | 1 | Enrich your dashboard: display a graphical representation of your store’s development. | Obohaťte svoj informačný panel: zobrazte grafické znázornenie vývoja vášho obchodu. |
| sk-SK | ModulesGraphnvd3Admin | 1 | NVD3 Charts | Graf NVD3 |
| sk-SK | ModulesGraphnvd3Admin | 1 | Enable the NVD3 charting code for your own uses, providing you with ever so useful graphs. | Povoľte kód grafu NVD3 pre svoje vlastné použitie a získajte tak užitočné grafy. |
| sk-SK | ModulesEmailalertsAdmin | 1 | Mail alerts | E-mailové upozornenia |
| sk-SK | ModulesEmailalertsAdmin | 1 | Make your everyday life easier, handle mail alerts about stock and orders, addressed to you as well as your customers. | Uľahčite si každodenný život, vybavujte e-mailové upozornenia o skladových zásobách a objednávkach adresované vám, ako aj vašim zákazníkom. |
| sk-SK | AdminNotificationsInfo | 1 | This field will be modified for this shop: | Toto pole bude upravené pre tento obchod: |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | A new order has been placed on your store. | Vo vašom obchode bola zadaná nová objednávka. |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Order number: | Číslo objednávky: |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Total: | Spolu: |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | From: | Od: |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | View this order | Zobraziť túto objednávku |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | A new customer registered on your store. | Vo vašom obchode sa zaregistroval nový zákazník. |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Registered on: | Registrovaný dňa: |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | A new message was posted on your store. | Vášmu obchodu bola odoslaná nová správa. |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Read this message | Prečítať túto správu |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Choose language: | Vybrať jazyk: |
| sk-SK | AdminNotificationsSuccess | 1 | Update successful | Aktualizácia bola úspešná |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Search for a product | Hľadať produkt |
| sk-SK | ModulesFaviconnotificationboAdmin | 1 | Order Notifications on the Favicon | Upozornenia na objednávku favikonom |
| sk-SK | ModulesFaviconnotificationboAdmin | 1 | Get notified directly on your browser tab each time you get a new order, customer or message. | Buďte informovaní o každej novej objednávke, klientovi alebo správe priamo na karte prehliadača. |
| sk-SK | ModulesGoogleanalyticsAdmin | 1 | Google Analytics | Google Analytics |
| sk-SK | ModulesGoogleanalyticsAdmin | 1 | Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics | Prostredníctvom Google Analytics získate jasný pohľad na dôležité údaje o Vašich zákazníkoch |
| sk-SK | ModulesGoogleanalyticsAdmin | 1 | Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module. | Naozaj si želáte odinštalovať Google Analytics? Všetky dáta spojené s týmto modulom budú vymazané. |
| sk-SK | messages | 3 | Read more | Čítať viac |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 2 | Quick Access | Rýchly prístup |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 2 | Please name this shortcut: | Pomenujte túto skratku prosím: |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 2 | Remove from Quick Access | Odstrániť z rýchleho prístupu |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 2 | Manage your quick accesses | Spravujte svoje rýchle prístupy |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Search (e.g.: product reference, customer name…) | Vyhľadať (napr. kód produktu, meno zákazníka...) |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Searchbar | Vyhľadávací panel |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 3 | Everywhere | Všade |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | What are you looking for? | Čo hľadáte? |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Catalog | Katalóg |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Product name, reference, etc. | Názov produktu, kód, a pod. |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 4 | Customers | Zákazníci |
| sk-SK | messages | 1 | by name | podľa mena |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Name | Názov |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | by name | podľa mena |
| sk-SK | messages | 1 | by ip address | podľa IP adresy |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | 123.45.67.89 | 123.45.67.89 |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | by IP address | podľa IP adresy |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Orders | Objednávky |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Order ID | ID objednávky |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Invoices | Faktúry |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Invoice number | Číslo faktúry |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Carts | Košíky |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Cart ID | ID košíka |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Modules | Moduly |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Module name | Názov modulu |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | SEARCH | HĽADAŤ |
| sk-SK | AdminActions | 1 | Cancel | Zrušiť |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 | Your shop is in debug mode. | Váš obchod je v režime ladenia. |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 |
All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.
[ "[1]" => "<strong>" "[/1]" => "</strong>" ] |
Zobrazujú sa všetky chyby a správy PHP. Keď ich už nebudete potrebovať, <strong>vypnite</strong> tento režim. |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Debug mode | Ladiaci mód |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | View my store | Zobraziť môj obchod |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 |
Orders[1][/1]
[ "[1]" => "" "[/1]" => "" ] |
Objednávky |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 |
Messages[1][/1]
[ "[1]" => "" "[/1]" => "" ] |
Správy |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 | No new order for now :( | Zatiaľ žiadna nová objednávka :( |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 2 |
Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!
[ "[1]" => "<strong>" "[/1]" => "</strong>" "[2]" => "<a href="/admin540bvz55ybaafqidpcm/sell/orders/carts/?cart%5Bfilters%5D%5Bstatus%5D=abandoned_cart&_token=b20bc94c194.StVoFzY8xUVYKnr3wBNA2Fh8WgJsaOJ5zaBDVrcTyT4.H4VbYmUFhiofGRe_8X1ylA0VFzEgEIg-nvYMe-1pr0k9hAF8ew2sFxZZIw">" "[/2]" => "</a>" "[3]" => "<br>" ] [ "[1]" => "<strong>" "[/1]" => "</strong>" "[2]" => "<a href="/admin540bvz55ybaafqidpcm/sell/orders/carts/?cart%5Bfilters%5D%5Bstatus%5D=abandoned_cart&_token=b20bc94c194.StVoFzY8xUVYKnr3wBNA2Fh8WgJsaOJ5zaBDVrcTyT4.H4VbYmUFhiofGRe_8X1ylA0VFzEgEIg-nvYMe-1pr0k9hAF8ew2sFxZZIw">" "[/2]" => "</a>" "[3]" => "<br>" ] |
Skontrolovali ste svoje <strong><a href="/admin540bvz55ybaafqidpcm/sell/orders/carts/?cart%5Bfilters%5D%5Bstatus%5D=abandoned_cart&_token=b20bc94c194.StVoFzY8xUVYKnr3wBNA2Fh8WgJsaOJ5zaBDVrcTyT4.H4VbYmUFhiofGRe_8X1ylA0VFzEgEIg-nvYMe-1pr0k9hAF8ew2sFxZZIw">opustené košíky</a></strong>?<br> Vaša ďalšia objednávka by sa tu mohla skrývať! |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 2 | Are you active on social media these days? | Ste v týchto dňoch aktívny na sociálnych sieťach? |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 2 | Seems like all your customers are happy :) | Zdá sa, že všetci vaši zákazníci sú spokojní :) |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 | No new message for now. | Žiadna nová správa. |
| sk-SK | AdminNavigationNotification | 1 | From: | Od: |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 |
Welcome back %name%
[ "%name%" => "Lenka" ] |
Vitajte spät Lenka |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Your profile | Váš profil |
| sk-SK | AdminNavigationHeader | 1 | Sign out | Odhlásiť sa |
| sk-SK | AdminActions | 3 | Close | Zavrieť |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Choose an order status | Vybrať stav objednávky |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Update status | Aktualizovať stav |
| sk-SK | AdminGlobal | 13 |
%inputId% input
[ "%inputId%" => "change_orders_status_new_order_status_id" ] [ "%inputId%" => "order_id_order" ] [ "%inputId%" => "order_reference" ] [ "%inputId%" => "order_product_reference" ] [ "%inputId%" => "order_invoice_number" ] [ "%inputId%" => "order_new" ] [ "%inputId%" => "order_country_name" ] [ "%inputId%" => "order_customer" ] [ "%inputId%" => "order_total_paid_tax_incl" ] [ "%inputId%" => "order_payment" ] [ "%inputId%" => "order_osname" ] [ "%inputId%" => "order_date_add_from" ] [ "%inputId%" => "order_date_add_to" ] |
pole change_orders_status_new_order_status_id |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Conversion Rate | Konverzný pomer |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | 30 days | za 30 dní |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Abandoned Carts | Opustené košíky |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 |
From %date1% to %date2% per unique visitors
[ "%date1%" => "06.11.2026" "%date2%" => "07.11.2026" ] |
Od 06.11.2026 do 07.11.2026 podľa jedinečných návštevníkov |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Average Order Value | Priemerná hodnota objednávky |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 |
%amount% tax excl.
[ "%amount%" => null ] |
bez DPH. |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | Net Profit per Visit | Čistý zisk za návštevníka |
| sk-SK | AdminOrderscustomersFeature | 1 | 30 days | za 30 dní |
| sk-SK | AdminGlobal | 2 | Settings | Nastavenia |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | SQL query | SQL dopyt |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Bulk actions | Hromadná úprava |
| sk-SK | AdminActions | 9 | Sort by | Zoradiť podľa |
| sk-SK | AdminActions | 2 | Search | Vyhľadávanie |
| sk-SK | AdminCatalogFeature | 1 | Enter page number and press enter | Zadajte poradové číslo strany a stlačte Enter |
| sk-SK | AdminCatalogFeature | 1 |
Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)
[ "%from%" => 1 "%to%" => 50 "%total%" => 1437 "%current_page%" => 1.0 "%page_count%" => 29.0 ] |
Zobrazených 1-50 z 1437 (stránka 1 / 29) |
| sk-SK | AdminCatalogFeature | 1 | Items per page: | Položiek na stránku: |
| sk-SK | AdminGlobal | 1 | Loading... | Načítavanie ... |
| sk-SK | messages | 6 | E-mailová adresa | |
| sk-SK | messages | 2 | Reset | Obnoviť |
| sk-SK | messages | 2 | Language | Jazyk |
| sk-SK | messages | 2 | Address | Adresa |
| sk-SK | messages | 2 | Country | Krajina |
| sk-SK | messages | 2 | Website | Webstránka |
| sk-SK | messages | 2 | Payment | Platba |
| sk-SK | messages | 2 | Date | Dátum |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 453
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk-SK | messages | 1 | TemplateMela Core | TemplateMela Core |
| sk-SK | messages | 1 | It is used for advanced theme customization, including colors and fonts, as well as category and product page settings. | It is used for advanced theme customization, including colors and fonts, as well as category and product page settings. |
| sk-SK | messages | 1 | Futureweb Extended Orders Admin | Futureweb Extended Orders Admin |
| sk-SK | messages | 1 | A module that extends the functions of Orders in administration | A module that extends the functions of Orders in administration |
| sk-SK | messages | 2 | Produkty | Produkty |
| sk-SK | messages | 2 | Číslo faktúry | Číslo faktúry |
| sk-SK | messages | 1 | Kod produktu | Kod produktu |
| sk-SK | messages | 1 | Export AlfaPlus | Export AlfaPlus |
| sk-SK | messages | 1 | PrestaShop Checkout | PrestaShop Checkout |
| sk-SK | messages | 1 | Provide the most commonly used payment methods to your customers in this all-in-one module, and manage all your sales in a centralized interface. | Provide the most commonly used payment methods to your customers in this all-in-one module, and manage all your sales in a centralized interface. |
| sk-SK | messages | 1 | Heureka konektor - PRO | Heureka konektor - PRO |
| sk-SK | messages | 1 | Nástroje pro propojení Vašeho eshopu s portálem Heureka. Zasílá data pro Ověřeno zákazníky, zobrazuje certifikát Ověřeno zákazníky, pokud jste ho od Heureky získali, zasílá Heurece data pro měření konverzí, zobrazuje na Vašem webu recenze na Váš obchod, generuje XML feed se zbožím pro heureku, generuje dostupnostní XML feed. | Nástroje pro propojení Vašeho eshopu s portálem Heureka. Zasílá data pro Ověřeno zákazníky, zobrazuje certifikát Ověřeno zákazníky, pokud jste ho od Heureky získali, zasílá Heurece data pro měření konverzí, zobrazuje na Vašem webu recenze na Váš obchod, generuje XML feed se zbožím pro heureku, generuje dostupnostní XML feed. |
| sk-SK | messages | 1 | Přehled XML | Přehled XML |
| sk-SK | messages | 1 | Základní nastavení XML | Základní nastavení XML |
| sk-SK | messages | 1 | UTM značky | UTM značky |
| sk-SK | messages | 1 | Kategorie | Kategorie |
| sk-SK | messages | 1 | Dopravci | Dopravci |
| sk-SK | messages | 1 | Sklad / Dodání | Sklad / Dodání |
| sk-SK | messages | 1 | API klíče | API klíče |
| sk-SK | messages | 1 | Ověřeno zákazníky / Certifikát | Ověřeno zákazníky / Certifikát |
| sk-SK | messages | 1 | Shop Roku | Shop Roku |
| sk-SK | messages | 1 | Konverze | Konverze |
| sk-SK | messages | 1 | Recenze obchodu | Recenze obchodu |
| sk-SK | messages | 1 | Recenze produktů | Recenze produktů |
| sk-SK | messages | 1 | Cron | Cron |
| sk-SK | messages | 1 | Aktualizace | Aktualizace |
| sk-SK | messages | 1 | Autor | Autor |
| sk-SK | messages | 3 | FAQ | FAQ |
| sk-SK | messages | 1 | Verze: | Verze: |
| sk-SK | messages | 1 | - Skrýt formulář | - Skrýt formulář |
| sk-SK | messages | 1 | + Načíst sortimentní report | + Načíst sortimentní report |
| sk-SK | messages | 1 | Přiřaďte recenzi k produktu | Přiřaďte recenzi k produktu |
| sk-SK | messages | 1 | Registrace modulu | Registrace modulu |
| sk-SK | messages | 1 | Děkuji za zakoupení modulu. Proveďte prosím registraci domény, a nahrajte vygenerovaný licenční soubor. | Děkuji za zakoupení modulu. Proveďte prosím registraci domény, a nahrajte vygenerovaný licenční soubor. |
| sk-SK | messages | 1 | NEOVĚŘENÁ KOPIE MODULU | NEOVĚŘENÁ KOPIE MODULU |
| sk-SK | messages | 1 | AUTOR | AUTOR |
| sk-SK | messages | 1 | Neověřená kopie, špatný licenční soubor | Neověřená kopie, špatný licenční soubor |
| sk-SK | messages | 1 | PrestaShop vyhodnotil tuto kopii modulu jako neověřenou k použití. Licenční soubor neodpovídá parametrům vašeho eshopu. Pokud máte modul zakoupen a řádně zaplacen, kontaktujte prosím písemně autora modulu pro bližší informaci, jak modul řádně nainstalovat a aktivovat. Do emailu sdělte níže uvedené údaje. | PrestaShop vyhodnotil tuto kopii modulu jako neověřenou k použití. Licenční soubor neodpovídá parametrům vašeho eshopu. Pokud máte modul zakoupen a řádně zaplacen, kontaktujte prosím písemně autora modulu pro bližší informaci, jak modul řádně nainstalovat a aktivovat. Do emailu sdělte níže uvedené údaje. |
| sk-SK | messages | 1 | Omlouváme se za způsobené potíže. | Omlouváme se za způsobené potíže. |
| sk-SK | messages | 1 | Váš modul: | Váš modul: |
| sk-SK | messages | 1 | Reference licenčního souboru: | Reference licenčního souboru: |
| sk-SK | messages | 1 | Vaše doména: | Vaše doména: |
| sk-SK | messages | 1 | Licenční soubor je pro doménu: | Licenční soubor je pro doménu: |
| sk-SK | messages | 1 | Platnost licence do: | Platnost licence do: |
| sk-SK | messages | 1 | Verze prestashopu: | Verze prestashopu: |
| sk-SK | messages | 1 | Verze modulu: | Verze modulu: |
| sk-SK | messages | 1 | Váš email: | Váš email: |
| sk-SK | messages | 2 | Je k dispozici nová verze modulu | Je k dispozici nová verze modulu |
| sk-SK | messages | 2 | Tento modul vytvořil Dominik Shaim v rámci služby | Tento modul vytvořil Dominik Shaim v rámci služby |
| sk-SK | messages | 2 | Máte nějaký problém s modulem? Napište nám na | Máte nějaký problém s modulem? Napište nám na |
| sk-SK | messages | 2 | Verze modulu: | Verze modulu: |
| sk-SK | messages | 1 | PSModuly.cz / OpenServis.cz - GLS ParcelShop | PSModuly.cz / OpenServis.cz - GLS ParcelShop |
| sk-SK | messages | 2 | Děláme nejenom moduly, ale i programování pro PrestaShop na míru, hosting pro PrestaShop, a také správu e-shopů. Napište nám, pomůžeme Vám s Vašim obchodem na platformě PrestaShop. | Děláme nejenom moduly, ale i programování pro PrestaShop na míru, hosting pro PrestaShop, a také správu e-shopů. Napište nám, pomůžeme Vám s Vašim obchodem na platformě PrestaShop. |
| sk-SK | messages | 2 | Opravdu chcete odinstalovat modul | Opravdu chcete odinstalovat modul |
| sk-SK | messages | 1 | Česká republika | Česká republika |
| sk-SK | messages | 1 | Slovenská republika | Slovenská republika |
| sk-SK | messages | 1 | Belgie | Belgie |
| sk-SK | messages | 1 | Bulharsko | Bulharsko |
| sk-SK | messages | 1 | Chorvatsko | Chorvatsko |
| sk-SK | messages | 1 | Dánsko | Dánsko |
| sk-SK | messages | 1 | Finsko | Finsko |
| sk-SK | messages | 1 | Francie | Francie |
| sk-SK | messages | 1 | Maďarsko | Maďarsko |
| sk-SK | messages | 1 | Německo | Německo |
| sk-SK | messages | 1 | Itálie | Itálie |
| sk-SK | messages | 1 | Lucembursko | Lucembursko |
| sk-SK | messages | 1 | Nizozemí | Nizozemí |
| sk-SK | messages | 1 | Polsko | Polsko |
| sk-SK | messages | 1 | Portugalsko | Portugalsko |
| sk-SK | messages | 1 | Rakousko | Rakousko |
| sk-SK | messages | 1 | Řecko | Řecko |
| sk-SK | messages | 1 | Rumunsko | Rumunsko |
| sk-SK | messages | 1 | Slovinsko | Slovinsko |
| sk-SK | messages | 1 | Španělsko | Španělsko |
| sk-SK | messages | 1 | PSModuly.cz / OpenServis.cz - GLS - CSV + API export | PSModuly.cz / OpenServis.cz - GLS - CSV + API export |
| sk-SK | messages | 1 | Marketing with Google | Marketing with Google |
| sk-SK | messages | 1 | PrestaShop Marketing makes it easy to connect your store with Google and promote your products to millions of shoppers across multiple Google channels. Create Performance Max campaigns without leaving your PrestaShop dashboard and drive more traffic. | PrestaShop Marketing makes it easy to connect your store with Google and promote your products to millions of shoppers across multiple Google channels. Create Performance Max campaigns without leaving your PrestaShop dashboard and drive more traffic. |
| sk-SK | messages | 1 | PrestaShop Account | PrestaShop Account |
| sk-SK | messages | 2 | Link your store to your PrestaShop account to activate and manage your subscriptions in your back office. Do not uninstall this module if you have a current subscription. | Link your store to your PrestaShop account to activate and manage your subscriptions in your back office. Do not uninstall this module if you have a current subscription. |
| sk-SK | messages | 1 | This action will prevent immediately your PrestaShop services and Community services from working as they are using PrestaShop Accounts module for authentication. | This action will prevent immediately your PrestaShop services and Community services from working as they are using PrestaShop Accounts module for authentication. |
| sk-SK | messages | 1 | PS Social with Facebook and Instagram | PS Social with Facebook and Instagram |
| sk-SK | messages | 1 | Avanam - Product Compare | Avanam - Product Compare |
| sk-SK | messages | 1 | PrestaShop Product Comparison. | PrestaShop Product Comparison. |
| sk-SK | messages | 1 | A new version of the Avanam Compare is available. | A new version of the Avanam Compare is available. |
| sk-SK | messages | 1 | Avanam - Advanced Megamenu Builder | Avanam - Advanced Megamenu Builder |
| sk-SK | messages | 1 | Drag and Drop Advanced Megamenu Builder | Drag and Drop Advanced Megamenu Builder |
| sk-SK | messages | 1 | No products found | No products found |
| sk-SK | messages | 1 | A new version of the Avanam MegaMenu is available. | A new version of the Avanam MegaMenu is available. |
| sk-SK | messages | 1 | A new version of the TemplateMela Core is available. | A new version of the TemplateMela Core is available. |
| sk-SK | messages | 1 | Easy Import Products From CSV, EXCEL, XML, JSON, TXT Files | Easy Import Products From CSV, EXCEL, XML, JSON, TXT Files |
| sk-SK | messages | 1 | Import/Export products and combinations easily with just a few clicks. You can automate this process by using CRON Job and import file from directory path, HTTP or FTP. | Import/Export products and combinations easily with just a few clicks. You can automate this process by using CRON Job and import file from directory path, HTTP or FTP. |
| sk-SK | messages | 1 | Are you sure you want to uninstall? | Are you sure you want to uninstall? |
| sk-SK | messages | 2 | Futureweb Cookie Consent | Futureweb Cookie Consent |
| sk-SK | messages | 1 | Are you sure you want to uninstall module? | Are you sure you want to uninstall module? |
| sk-SK | messages | 1 | COMGATE - platební brána | COMGATE - platební brána |
| sk-SK | messages | 1 | Napojení na platební bránu COMGATE. | Napojení na platební bránu COMGATE. |
| sk-SK | messages | 1 | Opravdu chcete odinstalovat tento modul? | Opravdu chcete odinstalovat tento modul? |
| sk-SK | messages | 1 | Mergado marketing pack | Mergado marketing pack |
| sk-SK | messages | 1 | Mergado marketing pack module helps you to export your products information to Mergado services. | Mergado marketing pack module helps you to export your products information to Mergado services. |
| sk-SK | messages | 1 | Are you sure to uninstall Mergado marketing pack module? | Are you sure to uninstall Mergado marketing pack module? |
| sk-SK | messages | 1 | Show all messages | Show all messages |
| sk-SK | messages | 1 | Mergado messages | Mergado messages |
| sk-SK | messages | 1 | NEWS | NEWS |
| sk-SK | messages | 1 | No new messages. | No new messages. |
| sk-SK | messages | 1 | Prices successfully imported. | Prices successfully imported. |
| sk-SK | messages | 1 | Error generate XML. Selected cron already running. | Error generate XML. Selected cron already running. |
| sk-SK | messages | 1 | File merged and ready for review in XML feeds section! | File merged and ready for review in XML feeds section! |
| sk-SK | messages | 1 | File successfully generated. | File successfully generated. |
| sk-SK | messages | 1 | Mergado feed generate ERROR. Try to change number of temporary files and repeat the process. | Mergado feed generate ERROR. Try to change number of temporary files and repeat the process. |
| sk-SK | messages | 1 | Generating | Generating |
| sk-SK | messages | 1 | Futureweb Xml Feeds | Futureweb Xml Feeds |
| sk-SK | messages | 1 | Generate xml feeds with products | Generate xml feeds with products |
| sk-SK | messages | 1 | Futureweb Extended Products Admin | Futureweb Extended Products Admin |
| sk-SK | messages | 1 | A module that extends the functions of Products in administration | A module that extends the functions of Products in administration |
| sk-SK | messages | 1 | Slovensko | Slovensko |
| sk-SK | messages | 1 | Česko | Česko |
| sk-SK | messages | 2 | Authentication | Authentication |
| sk-SK | messages | 2 | Customize checkout experience | Customize checkout experience |
| sk-SK | messages | 2 | Manage Activity | Manage Activity |
| sk-SK | messages | 2 | Advanced settings | Advanced settings |
| sk-SK | messages | 2 | Help | Help |
| sk-SK | messages | 4 | Save | Save |
| sk-SK | messages | 2 | Test mode is turned on | Test mode is turned on |
| sk-SK | messages | 2 | An error during configuration was detected. Please reset the PrestaShop Checkout module and configure it again. | An error during configuration was detected. Please reset the PrestaShop Checkout module and configure it again. |
| sk-SK | messages | 2 | Multistore detected | Multistore detected |
| sk-SK | messages | 2 | Each shop must be configured separately, even if you configure the same account on all of them. | Each shop must be configured separately, even if you configure the same account on all of them. |
| sk-SK | messages | 2 | Please select the first shop to configure from the list below : | Please select the first shop to configure from the list below : |
| sk-SK | messages | 2 | Once you are done with the first shop, you can configure the others: select them one by one with the shop selector, in the horizontal menu. | Once you are done with the first shop, you can configure the others: select them one by one with the shop selector, in the horizontal menu. |
| sk-SK | messages | 2 | There are no payment methods available. You can't receive payments from PayPal right now and your customers can't proceed to payments (anymore) via the payment methods provided by PrestaShop Checkout. | There are no payment methods available. You can't receive payments from PayPal right now and your customers can't proceed to payments (anymore) via the payment methods provided by PrestaShop Checkout. |
| sk-SK | messages | 2 | Please contact PayPal Customer Service | Please contact PayPal Customer Service |
| sk-SK | messages | 2 | Warning : the currencies you have activated : {0} are not currently supported by PrestaShop Checkout. Please deactivate {0} for PrestaShop Checkout in your | Warning : the currencies you have activated : {0} are not currently supported by PrestaShop Checkout. Please deactivate {0} for PrestaShop Checkout in your |
| sk-SK | messages | 2 | Payment preferences | Payment preferences |
| sk-SK | messages | 4 | Approved | Approved |
| sk-SK | messages | 4 | Approval pending | Approval pending |
| sk-SK | messages | 2 | Account Linking in progress | Account Linking in progress |
| sk-SK | messages | 2 | Onboarding almost done! | Onboarding almost done! |
| sk-SK | messages | 2 | Synchronization between your store and your PayPal account is in progress. Please wait. | Synchronization between your store and your PayPal account is in progress. Please wait. |
| sk-SK | messages | 2 | Email validation needed | Email validation needed |
| sk-SK | messages | 2 | A confirmation email has been sent. Check your inbox and click on the link to activate your account. | A confirmation email has been sent. Check your inbox and click on the link to activate your account. |
| sk-SK | messages | 2 | No confirmation email? | No confirmation email? |
| sk-SK | messages | 2 | Send it again | Send it again |
| sk-SK | messages | 2 | Information needed | Information needed |
| sk-SK | messages | 2 | Additional information is required to complete background check. Please go on your www.paypal.com account and check the notification bell on the top right to know which documents are needed. It could be: | Additional information is required to complete background check. Please go on your www.paypal.com account and check the notification bell on the top right to know which documents are needed. It could be: |
| sk-SK | messages | 2 | Credit Card information, bank account information and ID card | Credit Card information, bank account information and ID card |
| sk-SK | messages | 2 | Know more about my account approval | Know more about my account approval |
| sk-SK | messages | 2 | Background check is currently undergoing | Background check is currently undergoing |
| sk-SK | messages | 2 | It can take several days. If further information is needed, you will be notified. Please check your emails or your notification bell on the top right of your www.paypal.com account and follow the instructions. | It can take several days. If further information is needed, you will be notified. Please check your emails or your notification bell on the top right of your www.paypal.com account and follow the instructions. |
| sk-SK | messages | 2 | You can process | You can process |
| sk-SK | messages | 2 | up to $500 | up to $500 |
| sk-SK | messages | 2 | in card transactions until your account is fully approved | in card transactions until your account is fully approved |
| sk-SK | messages | 4 | Account declined | Account declined |
| sk-SK | messages | 2 | Unfortunately, credit card payments cannot be processed for you at the moment. You will be able to reapply after 90 days. In the meantime, you can still receive payments via PayPal | Unfortunately, credit card payments cannot be processed for you at the moment. You will be able to reapply after 90 days. In the meantime, you can still receive payments via PayPal |
| sk-SK | messages | 2 | Account declined FAQs | Account declined FAQs |
| sk-SK | messages | 2 | Credit Card availability suspended | Credit Card availability suspended |
| sk-SK | messages | 2 | Unfortunately, credit card payments cannot be processed for you at the moment. In the meantime, you can still receive payments via PayPal. Please proceed to some actions from your PayPal account, where you should have received a notification. If not, please contact PayPal help center. | Unfortunately, credit card payments cannot be processed for you at the moment. In the meantime, you can still receive payments via PayPal. Please proceed to some actions from your PayPal account, where you should have received a notification. If not, please contact PayPal help center. |
| sk-SK | messages | 4 | Manage your account | Manage your account |
| sk-SK | messages | 2 | Credit Card availability revoked | Credit Card availability revoked |
| sk-SK | messages | 2 | Unfortunately, you have revoked PrestaShop Checkout permissions. Credit card payments cannot be processed for you. You can still receive payments via PayPal. Please, log out your PayPal account just below and link your account giving permission again. You can contact PayPal help center to have more information about your account. | Unfortunately, you have revoked PrestaShop Checkout permissions. Credit card payments cannot be processed for you. You can still receive payments via PayPal. Please, log out your PayPal account just below and link your account giving permission again. You can contact PayPal help center to have more information about your account. |
| sk-SK | messages | 2 | Log in with your PrestaShop Checkout account | Log in with your PrestaShop Checkout account |
| sk-SK | messages | 4 | Password | Password |
| sk-SK | messages | 2 | Forgot password? | Forgot password? |
| sk-SK | messages | 6 | Back | Back |
| sk-SK | messages | 4 | Sign up | Sign up |
| sk-SK | messages | 4 | Log in | Log in |
| sk-SK | messages | 2 | Create your PrestaShop Checkout account | Create your PrestaShop Checkout account |
| sk-SK | messages | 2 | I agree to the | I agree to the |
| sk-SK | messages | 2 | Terms and Conditions of Use of PrestaShop Checkout | Terms and Conditions of Use of PrestaShop Checkout |
| sk-SK | messages | 2 | I accept the terms of use | I accept the terms of use |
| sk-SK | messages | 2 | By submitting this form, I agree that the data provided may be collected by PrestaShop S.A to create your PrestaShop Checkout account. By creating your account, you will receive commercial prospecting from PrestaShop | By submitting this form, I agree that the data provided may be collected by PrestaShop S.A to create your PrestaShop Checkout account. By creating your account, you will receive commercial prospecting from PrestaShop |
| sk-SK | messages | 2 | except opposition here | except opposition here |
| sk-SK | messages | 4 | Learn more about managing your data and rights. | Learn more about managing your data and rights. |
| sk-SK | messages | 2 | Sign in | Sign in |
| sk-SK | messages | 2 | Create account | Create account |
| sk-SK | messages | 2 | Reset password | Reset password |
| sk-SK | messages | 2 | You’ve got an email. | You’ve got an email. |
| sk-SK | messages | 2 | We sent you an email with instructions to reset your password. Please check your inbox. | We sent you an email with instructions to reset your password. Please check your inbox. |
| sk-SK | messages | 2 | We will send you a link to reset your password. | We will send you a link to reset your password. |
| sk-SK | messages | 2 | Go back to login | Go back to login |
| sk-SK | messages | 2 | All custom themes might not be fully compatible. To avoid potential integration issues on payment page, | All custom themes might not be fully compatible. To avoid potential integration issues on payment page, |
| sk-SK | messages | 2 | please check our list of customizable settings | please check our list of customizable settings |
| sk-SK | messages | 3 | Pay in installments with PayPal Pay Later | Pay in installments with PayPal Pay Later |
| sk-SK | messages | 2 | This feature availability is based on eligibility criteria. | This feature availability is based on eligibility criteria. |
| sk-SK | messages | 2 | Displaying this message has shown a better conversion rate and a raise of Average Order Value. | Displaying this message has shown a better conversion rate and a raise of Average Order Value. |
| sk-SK | messages | 2 | Homepage | Homepage |
| sk-SK | messages | 2 | Category page | Category page |
| sk-SK | messages | 2 | Choose page location for messages | Choose page location for messages |
| sk-SK | messages | 2 | Choose page location for banners | Choose page location for banners |
| sk-SK | messages | 2 | Choose page location for buttons | Choose page location for buttons |
| sk-SK | messages | 2 | Email already exist. | Email already exist. |
| sk-SK | messages | 2 | The email is missing. | The email is missing. |
| sk-SK | messages | 2 | The password is missing. | The password is missing. |
| sk-SK | messages | 2 | The email address is badly formatted. | The email address is badly formatted. |
| sk-SK | messages | 2 | The password is invalid. | The password is invalid. |
| sk-SK | messages | 2 | The email is not found. | The email is not found. |
| sk-SK | messages | 2 | Error, try later. | Error, try later. |
| sk-SK | messages | 2 | Thank you, close this message | Thank you, close this message |
| sk-SK | messages | 2 | Send my legal documents now | Send my legal documents now |
| sk-SK | messages | 2 | You're all set ! | You're all set ! |
| sk-SK | messages | 2 | Congrats ! You can start selling online now. | Congrats ! You can start selling online now. |
| sk-SK | messages | 2 | As soon as PayPal gets all your documents, you'll have to wait 48h for final approval. | As soon as PayPal gets all your documents, you'll have to wait 48h for final approval. |
| sk-SK | messages | 2 | One more thing : send documents to be fully approved by PayPal | One more thing : send documents to be fully approved by PayPal |
| sk-SK | messages | 2 | Connect your PrestaShop account | Connect your PrestaShop account |
| sk-SK | messages | 2 | Link your PayPal account | Link your PayPal account |
| sk-SK | messages | 2 | Send your legal documents to PayPal : | Send your legal documents to PayPal : |
| sk-SK | messages | 2 | in the meantime, you can sell now up to 500$ in card transactions. | in the meantime, you can sell now up to 500$ in card transactions. |
| sk-SK | messages | 2 | in the meantime, you will only accept credit cards payments thought the PayPal branded credit card fields | in the meantime, you will only accept credit cards payments thought the PayPal branded credit card fields |
| sk-SK | messages | 2 | We have received the confirmation from PayPal. You can now process all card transactions with no limits. | We have received the confirmation from PayPal. You can now process all card transactions with no limits. |
| sk-SK | messages | 2 | PrestaShop Checkout transactions won't work in some of your configured countries, but there is a solution ! | PrestaShop Checkout transactions won't work in some of your configured countries, but there is a solution ! |
| sk-SK | messages | 4 | Please upgrade your settings for : | Please upgrade your settings for : |
| sk-SK | messages | 2 | Change countries ISO Codes | Change countries ISO Codes |
| sk-SK | messages | 2 | Change countries activation for this payment module | Change countries activation for this payment module |
| sk-SK | messages | 4 | Know more about compliant ISO Codes | Know more about compliant ISO Codes |
| sk-SK | messages | 2 | PrestaShop Checkout transactions won't work in some of your configured currencies, but there is a solution ! | PrestaShop Checkout transactions won't work in some of your configured currencies, but there is a solution ! |
| sk-SK | messages | 2 | Change currencies ISO Codes | Change currencies ISO Codes |
| sk-SK | messages | 2 | Change currencies activation for this payment module | Change currencies activation for this payment module |
| sk-SK | messages | 2 | Competitive and transparent fees | Competitive and transparent fees |
| sk-SK | messages | 2 | 10 payment methods included all-in-one | 10 payment methods included all-in-one |
| sk-SK | messages | 2 | No redirection when paying by credit card | No redirection when paying by credit card |
| sk-SK | messages | 2 | Starting from | Starting from |
| sk-SK | messages | 2 | per transaction depending on your country. | per transaction depending on your country. |
| sk-SK | messages | 2 | Know more | Know more |
| sk-SK | messages | 2 | https://www.prestashop.com/en/prestashop-checkout | https://www.prestashop.com/en/prestashop-checkout |
| sk-SK | messages | 2 | For more informations about your fees please visit this page: | For more informations about your fees please visit this page: |
| sk-SK | messages | 2 | PrestaShop Checkout 2.0 | PrestaShop Checkout 2.0 |
| sk-SK | messages | 2 | Higher conversions | Higher conversions |
| sk-SK | messages | 2 | You need to connect to both PrestaShop and PayPal accounts to activate all payment methods | You need to connect to both PrestaShop and PayPal accounts to activate all payment methods |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal account | PayPal account |
| sk-SK | messages | 2 | Log in or sign up to PayPal | Log in or sign up to PayPal |
| sk-SK | messages | 2 | Your PrestaShop account is linked to your PayPal account | Your PrestaShop account is linked to your PayPal account |
| sk-SK | messages | 2 | (merchant ID {0}) | (merchant ID {0}) |
| sk-SK | messages | 2 | Use another account | Use another account |
| sk-SK | messages | 2 | Link to PayPal account | Link to PayPal account |
| sk-SK | messages | 2 | Link to PrestaShop Checkout first | Link to PrestaShop Checkout first |
| sk-SK | messages | 2 | Loading | Loading |
| sk-SK | messages | 2 | An error occured, the PayPal sign up or login window can't be opened. Please wait a bit and click again. | An error occured, the PayPal sign up or login window can't be opened. Please wait a bit and click again. |
| sk-SK | messages | 2 | PrestaShop Checkout account | PrestaShop Checkout account |
| sk-SK | messages | 2 | You are now logged in with your | You are now logged in with your |
| sk-SK | messages | 2 | account | account |
| sk-SK | messages | 2 | Sign in or login to provide every payment method to your customer. | Sign in or login to provide every payment method to your customer. |
| sk-SK | messages | 2 | Log out | Log out |
| sk-SK | messages | 2 | Are you sure you want to logout ? | Are you sure you want to logout ? |
| sk-SK | messages | 2 | Logging out will deactivate all payment methods. You will no longer be able to receive payments with PrestaShop Checkout. | Logging out will deactivate all payment methods. You will no longer be able to receive payments with PrestaShop Checkout. |
| sk-SK | messages | 2 | Cancel | Cancel |
| sk-SK | messages | 2 | Additional Details | Additional Details |
| sk-SK | messages | 2 | Fill out the form to complete registration: | Fill out the form to complete registration: |
| sk-SK | messages | 2 | Personal information | Personal information |
| sk-SK | messages | 2 | Mr | Mr |
| sk-SK | messages | 2 | Mrs | Mrs |
| sk-SK | messages | 2 | First name | First name |
| sk-SK | messages | 2 | Last name | Last name |
| sk-SK | messages | 2 | Are you | Are you |
| sk-SK | messages | 2 | A merchant | A merchant |
| sk-SK | messages | 2 | An agency | An agency |
| sk-SK | messages | 2 | A freelancer | A freelancer |
| sk-SK | messages | 2 | Billing address | Billing address |
| sk-SK | messages | 2 | Store name | Store name |
| sk-SK | messages | 2 | Postcode | Postcode |
| sk-SK | messages | 2 | Town | Town |
| sk-SK | messages | 2 | State | State |
| sk-SK | messages | 2 | Business phone | Business phone |
| sk-SK | messages | 2 | Business type | Business type |
| sk-SK | messages | 2 | Business information | Business information |
| sk-SK | messages | 2 | Company estimated monthly turnover | Company estimated monthly turnover |
| sk-SK | messages | 2 | Business category | Business category |
| sk-SK | messages | 2 | Business subcategory | Business subcategory |
| sk-SK | messages | 2 | Optional | Optional |
| sk-SK | messages | 2 | Continue | Continue |
| sk-SK | messages | 2 | Errors | Errors |
| sk-SK | messages | 2 | By submitting this form, I agree that the data provided may be collected by PrestaShop S.A to permit (i) the use of our services (ii) to improve your customer experience. Your data can be transmitted to our partner Paypal if you do not already have an account. | By submitting this form, I agree that the data provided may be collected by PrestaShop S.A to permit (i) the use of our services (ii) to improve your customer experience. Your data can be transmitted to our partner Paypal if you do not already have an account. |
| sk-SK | messages | 2 | Activate payment methods | Activate payment methods |
| sk-SK | messages | 2 | Change payment methods order | Change payment methods order |
| sk-SK | messages | 2 | Enabled | Enabled |
| sk-SK | messages | 4 | Disabled | Disabled |
| sk-SK | messages | 2 | Available | Available |
| sk-SK | messages | 2 | Not available | Not available |
| sk-SK | messages | 2 | Restricted | Restricted |
| sk-SK | messages | 2 | Credit card | Credit card |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal | PayPal |
| sk-SK | messages | 2 | available in : | available in : |
| sk-SK | messages | 2 | All countries | All countries |
| sk-SK | messages | 2 | Local payment methods | Local payment methods |
| sk-SK | messages | 6 | TIPS | TIPS |
| sk-SK | messages | 2 | Boost your conversion rate by displaying PayPal as the first choice in the list of payment methods | Boost your conversion rate by displaying PayPal as the first choice in the list of payment methods |
| sk-SK | messages | 2 | Payment method | Payment method |
| sk-SK | messages | 2 | Availability | Availability |
| sk-SK | messages | 2 | Activation status | Activation status |
| sk-SK | messages | 2 | Payment methods acceptance | Payment methods acceptance |
| sk-SK | messages | 2 | Credit and Debit Cards | Credit and Debit Cards |
| sk-SK | messages | 2 | Tips | Tips |
| sk-SK | messages | 2 | To test your payment method you can make a real transaction (prefer small amount), and once you have observed the money on your account, make a refund on the corresponding order page. Warning, you will not recover the fees. | To test your payment method you can make a real transaction (prefer small amount), and once you have observed the money on your account, make a refund on the corresponding order page. Warning, you will not recover the fees. |
| sk-SK | messages | 2 | Payment methods activation | Payment methods activation |
| sk-SK | messages | 2 | Transaction type | Transaction type |
| sk-SK | messages | 2 | Direct Sale | Direct Sale |
| sk-SK | messages | 2 | Capture at shipping | Capture at shipping |
| sk-SK | messages | 2 | Authorize process holds all payments on customers’ account. Mark the order as « Shipped » or « Payment accepted » to capture payments. Local Payment Methods are not compatible with Authorize process. | Authorize process holds all payments on customers’ account. Mark the order as « Shipped » or « Payment accepted » to capture payments. Local Payment Methods are not compatible with Authorize process. |
| sk-SK | messages | 2 | We recommend « Capture at shipping » if you are a lean manufacturer or a craft products seller | We recommend « Capture at shipping » if you are a lean manufacturer or a craft products seller |
| sk-SK | messages | 2 | Environment | Environment |
| sk-SK | messages | 2 | Test mode | Test mode |
| sk-SK | messages | 2 | Switch to test mode? | Switch to test mode? |
| sk-SK | messages | 2 | Note that you cannot collect payments with test mode | Note that you cannot collect payments with test mode |
| sk-SK | messages | 2 | Production mode | Production mode |
| sk-SK | messages | 2 | Use production mode | Use production mode |
| sk-SK | messages | 2 | Production mode enables you to collect your payments. | Production mode enables you to collect your payments. |
| sk-SK | messages | 2 | Alternative Credit Card Fields activation | Alternative Credit Card Fields activation |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal Branded Credit Card Fields | PayPal Branded Credit Card Fields |
| sk-SK | messages | 2 | You can choose the type of credit card fields only if Credit card is activated in « Customize checkout experience » tab. | You can choose the type of credit card fields only if Credit card is activated in « Customize checkout experience » tab. |
| sk-SK | messages | 2 | What is the difference between Integrated Credit Card fields and PayPal branded Credit Card Fields ? | What is the difference between Integrated Credit Card fields and PayPal branded Credit Card Fields ? |
| sk-SK | messages | 2 | When to use PayPal branded Credit Card fields ? | When to use PayPal branded Credit Card fields ? |
| sk-SK | messages | 2 | Integrated Credit Card fields provide the best payment experience you can find in PrestaShop. Well integrated in your checkout process, not branded, with the fewest number of fields, and lowest fee rates (see them on | Integrated Credit Card fields provide the best payment experience you can find in PrestaShop. Well integrated in your checkout process, not branded, with the fewest number of fields, and lowest fee rates (see them on |
| sk-SK | messages | 2 | ) : we highly recommend to use these ones, by default. But you need PayPal full approval for accepting Credit Cards payment with the fields. You can see the status of this approval in the | ) : we highly recommend to use these ones, by default. But you need PayPal full approval for accepting Credit Cards payment with the fields. You can see the status of this approval in the |
| sk-SK | messages | 2 | If approval is pending or issues are encountered with the Integrated fields, you can activate these fields as a backup, only if Integrated fields are not available or deactivated. The fees are the same as PayPal payment method. | If approval is pending or issues are encountered with the Integrated fields, you can activate these fields as a backup, only if Integrated fields are not available or deactivated. The fees are the same as PayPal payment method. |
| sk-SK | messages | 2 | Integrated Credit Card Fields | Integrated Credit Card Fields |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal branded Credit Card Fields | PayPal branded Credit Card Fields |
| sk-SK | messages | 2 | Define PayPal express checkout flow | Define PayPal express checkout flow |
| sk-SK | messages | 2 | Choose page location | Choose page location |
| sk-SK | messages | 2 | Order summary page | Order summary page |
| sk-SK | messages | 2 | Sign up on order page | Sign up on order page |
| sk-SK | messages | 2 | Product page | Product page |
| sk-SK | messages | 2 | Recommended | Recommended |
| sk-SK | messages | 2 | Shipping costs, if any, will be estimated in basket total. Delivery method selected by default will be the one set in first position on Carriers page. | Shipping costs, if any, will be estimated in basket total. Delivery method selected by default will be the one set in first position on Carriers page. |
| sk-SK | messages | 2 | Express Checkout Shortcut allows merging account creation and payment, to make your customers purchases effortless. | Express Checkout Shortcut allows merging account creation and payment, to make your customers purchases effortless. |
| sk-SK | messages | 2 | Design smart payment buttons | Design smart payment buttons |
| sk-SK | messages | 2 | Adjust shape for all buttons | Adjust shape for all buttons |
| sk-SK | messages | 2 | Select the shape | Select the shape |
| sk-SK | messages | 2 | Pill | Pill |
| sk-SK | messages | 2 | Rectangle | Rectangle |
| sk-SK | messages | 2 | Customize PayPal button | Customize PayPal button |
| sk-SK | messages | 2 | Choose label | Choose label |
| sk-SK | messages | 2 | Pay with | Pay with |
| sk-SK | messages | 2 | Checkout | Checkout |
| sk-SK | messages | 2 | Buy Now | Buy Now |
| sk-SK | messages | 2 | Select background color | Select background color |
| sk-SK | messages | 2 | Gold | Gold |
| sk-SK | messages | 2 | Blue | Blue |
| sk-SK | messages | 2 | Silver | Silver |
| sk-SK | messages | 2 | White | White |
| sk-SK | messages | 2 | Black | Black |
| sk-SK | messages | 2 | Gold version shows better results on conversion rate | Gold version shows better results on conversion rate |
| sk-SK | messages | 2 | Button configuration saved with success ! | Button configuration saved with success ! |
| sk-SK | messages | 2 | Preview | Preview |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal button | PayPal button |
| sk-SK | messages | 2 | Local payment buttons | Local payment buttons |
| sk-SK | messages | 2 | As for local payment methods, buttons will be displayed according to the purchase context: country, amount, device, etc. | As for local payment methods, buttons will be displayed according to the purchase context: country, amount, device, etc. |
| sk-SK | messages | 2 | Help for PrestaShop Checkout | Help for PrestaShop Checkout |
| sk-SK | messages | 2 | This module allows you to: | This module allows you to: |
| sk-SK | messages | 2 | Connect your PrestaShop Checkout account and link your PayPal Account or create one if needed | Connect your PrestaShop Checkout account and link your PayPal Account or create one if needed |
| sk-SK | messages | 2 | Offer the widest range of payment methods: cards, PayPal, etc... | Offer the widest range of payment methods: cards, PayPal, etc... |
| sk-SK | messages | 4 | Benefit from all PayPal expertise and advantages | Benefit from all PayPal expertise and advantages |
| sk-SK | messages | 4 | Give access to relevant local payment methods for customers around the globe | Give access to relevant local payment methods for customers around the globe |
| sk-SK | messages | 2 | Couldn't find any answer to your question? | Couldn't find any answer to your question? |
| sk-SK | messages | 2 | Contact us | Contact us |
| sk-SK | messages | 2 | Need help? Find here the documentation of this module | Need help? Find here the documentation of this module |
| sk-SK | messages | 2 | Download PDF | Download PDF |
| sk-SK | messages | 2 | No faq available. Try later. | No faq available. Try later. |
| sk-SK | messages | 2 | Limit your fraud rate | Limit your fraud rate |
| sk-SK | messages | 2 | PayPal algorithms automatically limit your fraud rate. There is a complete tool on PayPal to set specific rules and drive your performance concerning fraud and chargeback costs. | PayPal algorithms automatically limit your fraud rate. There is a complete tool on PayPal to set specific rules and drive your performance concerning fraud and chargeback costs. |
| sk-SK | messages | 2 | Setup fraud tool | Setup fraud tool |
| sk-SK | messages | 2 | Fraud tool | Fraud tool |
| sk-SK | messages | 2 | Adjust your bank account | Adjust your bank account |
| sk-SK | messages | 2 | Within your PayPal account, you can add a bank account to be beneficiary of your money transfer. | Within your PayPal account, you can add a bank account to be beneficiary of your money transfer. |
| sk-SK | messages | 2 | Manage bank account | Manage bank account |
| sk-SK | messages | 2 | Bank account | Bank account |
| sk-SK | messages | 2 | Match currencies | Match currencies |
| sk-SK | messages | 2 | You can manage the currencies of your PayPal account. Ideally, make them match with the available currencies of your store. | You can manage the currencies of your PayPal account. Ideally, make them match with the available currencies of your store. |
| sk-SK | messages | 2 | Manage currencies | Manage currencies |
| sk-SK | messages | 2 | Currencies | Currencies |
| sk-SK | messages | 2 | Define the currency conversion rules | Define the currency conversion rules |
| sk-SK | messages | 2 | Let's choose the conversion rules for any transaction in a currency other than those activated on your account, should they be automatically converted or request your validation. | Let's choose the conversion rules for any transaction in a currency other than those activated on your account, should they be automatically converted or request your validation. |
| sk-SK | messages | 2 | Manage conversion rules | Manage conversion rules |
| sk-SK | messages | 2 | Conversion rules | Conversion rules |
| sk-SK | messages | 2 | Configure your bank statements description | Configure your bank statements description |
| sk-SK | messages | 2 | You can choose the short or long description that appears on your customer's bank statements. Let's make them sure to understand their transaction! | You can choose the short or long description that appears on your customer's bank statements. Let's make them sure to understand their transaction! |
| sk-SK | messages | 2 | Set up description | Set up description |
| sk-SK | messages | 2 | Details for Bank statements | Details for Bank statements |
| sk-SK | messages | 2 | One module, all payments methods. | One module, all payments methods. |
| sk-SK | messages | 2 | Offer the widest range of payment methods: cards, PayPal, etc. | Offer the widest range of payment methods: cards, PayPal, etc. |
| sk-SK | messages | 2 | Learn more | Learn more |
| sk-SK | messages | 2 | Pay in 4x, save credit cards, authorize mode, send payments direct link... and more to come! Let us know what you would love to be added to this module: any new feature or behavior improvement! | Pay in 4x, save credit cards, authorize mode, send payments direct link... and more to come! Let us know what you would love to be added to this module: any new feature or behavior improvement! |
| sk-SK | messages | 2 | Submit idea | Submit idea |
| sk-SK | messages | 2 | pending dispute(s) | pending dispute(s) |
| sk-SK | messages | 2 | Go to the dispute management platform | Go to the dispute management platform |
| sk-SK | messages | 2 | Live | Live |
| sk-SK | messages | 2 | Limited to $500 | Limited to $500 |
| sk-SK | messages | 2 | Revoked | Revoked |
| sk-SK | messages | 2 | Suspended | Suspended |
| sk-SK | messages | 2 | Accept payments through PayPal buttons on your checkout page. | Accept payments through PayPal buttons on your checkout page. |
| sk-SK | messages | 2 | Your account needs to be validated to accept PayPal payments. Please check your inbox for any email confirmation. | Your account needs to be validated to accept PayPal payments. Please check your inbox for any email confirmation. |
| sk-SK | messages | 2 | You can process a limited amount in card transactions. | You can process a limited amount in card transactions. |
| sk-SK | messages | 2 | The capability can no longer be used, but there are remediation steps to regain access to the corresponding functionality. | The capability can no longer be used, but there are remediation steps to regain access to the corresponding functionality. |
| sk-SK | messages | 2 | The capability can no longer be used and there are no remediation steps available to regain the functionality. | The capability can no longer be used and there are no remediation steps available to regain the functionality. |
| sk-SK | messages | 2 | We cannot process credit card payments for you at the moment. | We cannot process credit card payments for you at the moment. |
| sk-SK | messages | 2 | Process unlimited card payments. You can accept either credit or debit card. | Process unlimited card payments. You can accept either credit or debit card. |
| sk-SK | messages | 2 | Your account needs further checks to accept Credit and Debit Cards payment. | Your account needs further checks to accept Credit and Debit Cards payment. |
| sk-SK | messages | 2 | Roundings settings to change | Roundings settings to change |
| sk-SK | messages | 2 | Be careful, your roundings settings are not fully compatible with PrestaShop Checkout transaction processing. Some of the transactions could fail. But it is easy, your setting Round mode and Round type should be set on « Round up away from zero, when it is half way there » and « Round on each item » or click on the button bellow to make it automatically ! | Be careful, your roundings settings are not fully compatible with PrestaShop Checkout transaction processing. Some of the transactions could fail. But it is easy, your setting Round mode and Round type should be set on « Round up away from zero, when it is half way there » and « Round on each item » or click on the button bellow to make it automatically ! |
| sk-SK | messages | 2 | Change rounding settings | Change rounding settings |
| sk-SK | messages | 2 | Settings updated ! | Settings updated ! |
| sk-SK | messages | 2 | Your rounding settings are now fully compatible | Your rounding settings are now fully compatible |
| sk-SK | messages | 2 | pending | pending |
| sk-SK | messages | 4 | All transactions | All transactions |
| sk-SK | messages | 2 | pending transaction(s) | pending transaction(s) |
| sk-SK | messages | 2 | transaction(s) | transaction(s) |
| sk-SK | messages | 2 | See below the transactions processed with PrestaShop Checkout, limited to the last 1000 to load them faster. | See below the transactions processed with PrestaShop Checkout, limited to the last 1000 to load them faster. |
| sk-SK | messages | 2 | See the full list of transactions on your PayPal account | See the full list of transactions on your PayPal account |
| sk-SK | messages | 4 | Go to PayPal | Go to PayPal |
| sk-SK | messages | 2 | Pending transaction | Pending transaction |
| sk-SK | messages | 2 | Refund | Refund |
| sk-SK | messages | 2 | Order Id | Order Id |
| sk-SK | messages | 2 | Customer | Customer |
| sk-SK | messages | 2 | Type | Type |
| sk-SK | messages | 2 | Before commission | Before commission |
| sk-SK | messages | 2 | Commission | Commission |
| sk-SK | messages | 6 | Total | Total |
| sk-SK | messages | 2 | Actions | Actions |
| sk-SK | messages | 2 | Created | Created |
| sk-SK | messages | 2 | Saved | Saved |
| sk-SK | messages | 2 | Pending approval | Pending approval |
| sk-SK | messages | 2 | Voided | Voided |
| sk-SK | messages | 4 | Completed | Completed |
| sk-SK | messages | 2 | Payer action required | Payer action required |
| sk-SK | messages | 2 | Partially completed | Partially completed |
| sk-SK | messages | 2 | Declined | Declined |
| sk-SK | messages | 2 | Partially refunded | Partially refunded |
| sk-SK | messages | 2 | Pending | Pending |
| sk-SK | messages | 2 | Refunded | Refunded |
| sk-SK | messages | 2 | Failed | Failed |
| sk-SK | messages | 2 | Payment gateway information | Payment gateway information |
| sk-SK | messages | 2 | Your payment has been declined by our payment gateway, please contact us via the link below. | Your payment has been declined by our payment gateway, please contact us via the link below. |
| sk-SK | messages | 2 | Your payment needs to be approved, please click the button below. | Your payment needs to be approved, please click the button below. |
| sk-SK | messages | 2 | Your payment needs to be authenticated, please click the button below. | Your payment needs to be authenticated, please click the button below. |
| sk-SK | messages | 2 | Funding source | Funding source |
| sk-SK | messages | 2 | Order identifier | Order identifier |
| sk-SK | messages | 2 | Order status | Order status |
| sk-SK | messages | 2 | Transaction identifier | Transaction identifier |
| sk-SK | messages | 2 | Transaction status | Transaction status |
| sk-SK | messages | 2 | Amount paid | Amount paid |
| sk-SK | messages | 2 | Approve payment | Approve payment |
| sk-SK | messages | 2 | Authenticate payment | Authenticate payment |
| sk-SK | messages | 2 | You will be redirected to an external secured page of our payment gateway. | You will be redirected to an external secured page of our payment gateway. |
| sk-SK | messages | 2 | If you have any question, please contact us. | If you have any question, please contact us. |
| sk-SK | messages | 2 | Payment method status | Payment method status |
| sk-SK | messages | 2 | was saved for future purchases | was saved for future purchases |
| sk-SK | messages | 2 | was not saved for future purchases | was not saved for future purchases |
| sk-SK | messages | 2 | Shipping | Shipping |
| sk-SK | messages | 2 | Tax | Tax |
| sk-SK | messages | 2 | Subtotal | Subtotal |
| sk-SK | messages | 2 | Handling | Handling |
| sk-SK | messages | 2 | Discount | Discount |
| sk-SK | messages | 1 | Card | Card |
| sk-SK | messages | 1 | Pay with %s | Pay with %s |
| sk-SK | messages | 1 | Pay by %s | Pay by %s |
| sk-SK | messages | 1 | Pay by Card - 100% secure payments | Pay by Card - 100% secure payments |
| sk-SK | messages | 1 | Pay with a PayPal account | Pay with a PayPal account |